ブログ

Jun 17, 2023

EPA の地域管理者とスタッフが CUC の下水管理者を認識

(CUC) — Commonwealth Utilities Corporation は、米国環境保護庁第 9 地域の地域管理者 Martha Guzman 氏と EPA の上級職員数名による歓迎の訪問を受けました。

(CUC) —Commonwealth Utilities Corporation は、EPA の上級スタッフ数名とともに、米国環境保護庁第 9 地域の地域管理者 Martha Guzman 氏の歓迎訪問を受けました。

グスマン氏はスタッフとともに、CUC理事会委員長プロテムのジャニス・A・テノリオ氏、CUC事務局長代理のダラス・M・ピービー・ジュニア博士、副事務局長のクレティエン・フォルク氏、CUC経営陣、マリッサ・フローレス下院議員とともにサドグ・タシ処理施設を視察した。下院公共事業、運輸、通信委員会、および CUC 運営者。

グスマン氏は、困難な状況を考慮して廃水処理施設の稼働を維持するために驚異的な努力をしてきたオペレーターの並外れた仕事と努力を認識するために、処理施設の現場訪問を要請した。 EPA は新しい経営陣を称賛し、あらゆる分野での大きな進歩に満足しています。

サドグ・タシ処理場の浄化装置は、2018年の台風マンクットの直前に壊れていた。プラントの稼働を維持するために、オペレーターは、汚泥を除去するためのかき出し、すき込み、ポンプシステムに役立つ一種の浄化装置をPVC配管で発明し、構築した。 4 年以上にわたり、オペレーターは 1 日に 2 回、ロープを使用してスクレーパーを清澄装置の底に沿って物理的に引きずり、スラッジを底に沿って吸引パイプまで移動させてきました。 オペレーターの信じられないほどの努力により、処理プラントは固形物と有機汚染物質の除去を遵守しました。

CUC上下水道担当副事務局長のChretien Voerg氏は式典の冒頭、CNMIで効果的な上下水道サービスを提供することで公衆衛生と環境の保護が改善されたことをCUCがどのように誇りに思っているかについて詳しく説明した。

「しかし、ここサドグ・タシと私たちの姉妹施設で廃棄物をきれいな水に変えるという奇跡を起こしたオペレーターとそのサポートスタッフがいなかったら、プロジェクトに資金が提供されたり、設備が建設されたり、プログラムが開発されたりしても、公衆衛生や環境に何の利益ももたらさないでしょう。アギンガンにある工場です」とヴォーグ氏は語った。

Voerg 氏は、「彼らの献身、努力、犠牲がなければ、CNMI のきれいな水に対する私たちのビジョンは現実にはなりませんでした。 そして、今日ここに来て感謝したいのは運用スタッフであり、特に、システムの運用を維持するには現場でのスキルと知識が必要であるため、今日ここに来られなかった従業員に敬意を表したいと思います。」

マーサ・グズマン氏は2021年12月20日、バイデン・ハリス政権によって太平洋南西部地域（地域9）のEPA地域長官に就任した。

彼女はその役割において、気候変動、環境正義、科学的完全性の分野で、アリゾナ、カリフォルニア、ハワイ、ネバダ、米国太平洋諸島領土にまたがる地域の公衆衛生と環境を保護するEPAの取り組みを主導しています。

(これは科学的な世論調査ではありません。)

最新の電子版を表示するには、以下をクリックしてください。