ブログ

Jun 19, 2023

レジーナの下水処理施設を悩ませた建設トラブル

(980 CJME ファイル写真) キングスベンチ法廷から出された最近の判決は、2008 年に近づいたレジーナの下水処理施設の建設と運営上の問題の一部に光を当てています。

(980 CJME ファイル写真)

国王法廷の最近の判決は、改修工事が終わりに近づいたレジーナの下水処理施設の建設と運営上の問題の一部に光を当てている。

この発電所の建設は、かなりの論争と計画の資金調達方法に関する住民投票を経て、2014 年に開始された。

Epcor Water Prairie Inc. が改修工事を請け負い、設計と建設を Graham-Lockerbie Stanley JV (訴訟では GLS と呼ばれる) に下請けしました。 Ovivo Inc. は、二次清澄装置に 3 つの清澄装置機構を製造、供給、設置する契約を結んでいます。

訴訟で概説されている問題は、こうした明確化メカニズムに関連している。 GLSは、プラントの「性能低下」の原因を診断するなどの損失や損害を含む、機構の設計と製造における過失を主張した。

この機構は 2016 年上半期に設置され、二次浄化装置は実質的な完成日より 6 か月強早い 7 月 27 日までに稼働しました。

2016年6月、エプコーは、市内の廃水の約75パーセントが新たな処理プロセスを経ており、数か月前から処理されていると発表した。

市との契約では、エプコーは実質的な完成日である2016年12月31日までに、プラントの30日間の性能試験を無事完了する必要があった。それが完了しなかった場合、市は支払い期限から2,500万ドルを差し押さえられる可能性がある。エプコーへ。

最初のこの種の試験は2016年10月に開始されたが、二次処理段階のバイオリアクターなどの運用上の問題のため中止され、エプコーは市に試験を2017年に延期することを認めさせた。

裁判所に提供され、判決文に要約された電子メールには、浄化装置の操作と「汚泥ブランケットを下に置く」問題について書かれている。

このプロジェクトの主任コンサルタントであるスタンテック氏はGLSに対し、困難の原因は機構の設計、特に回転速度にあると電子メールで述べた。 数週間後の別のメールでは、計算の結果、機構設計に問題があることが判明したと書かれていた。

「この問題は直ちに対処する必要があり、30 日間の性能テストを成功させるための準備を整えるという点では、(バイオリアクター内の) バッフルと同じくらい重要です。 清澄剤をそのまま使用して清澄剤固形物負荷試験に合格することはありません」と裁判所の判決に転載された電子メールの抜粋が書かれています。

1月下旬のさらなる電子メールの中で、製造業者オビボは、スラッジブランケットの多さは同社のせいではなく、プラントとスラッジ自体の操業上の問題によるものだと述べたが、スタンテックは問題はローテーションにあると再び同意しなかったメカニズムの速度とブレードの深さ。

2017 年 7 月、二次清澄機は負荷テストに不合格となり、スタンテックはその原因が機構上のスクレーパー ブレードにあると改めて感じました。

最終的に、Ovivo は背の高いスクレーパー ブレードを供給することに同意し、2017 年 9 月に設置されました。プラントの 30 日間のテストは 2017 年 12 月に正常に完了しました。

それは、レジーナ市とエプコーが、造園と美的改善のみが残っており、工場の改修が実質的に完了したと宣言した実質的な完成日からわずか約1年後のことであった。

エプコー社のスティーブ・スタンレー氏は当時、「今後3カ月間でいくつかの細かい作業を整理して最終的な完成を目指すことになる」と語った。

しかし、裁判所の判決によると、二次浄化装置は30日間のテスト後も「性能が悪い」状態が続き、エプコーとレジーナ市との間の合意で指定された排水パラメータを達成できなかったという。

この判決は、訴訟が定められた訴訟期限外であると判断したが、問題の責任が誰にあるのかについては判断しなかった。

エプコーのウェブサイトでは、2018年12月に最終的な性能テストと設備要件を完了したと述べた。